Friday, April 29, 2016

ootn: the 90s are back



 

jeans - vintage / blazer - H&M / top - BikBok / shoes - skopunkten / scarf - Zara

Hier zijn wat outfit fototjes van afgelopen weekend, zoals beloofd. Ik ben echt helemaal verliefd op deze hairstyle op dit moment! Ik heb heel sluik en dun haar dus ik heb niet zoveel opties als het gaat om leuke gekke hairstyles, maar deze is goed te doen met mijn haartype. Ik vind het echt enorm stylish staan! Wat vinden jullie ervan... Yay or nay?

Here you have some quick outfit pictures as promised. I´m totally loving this hairstyle now! I´m always a bit bored by the limited options I have when it comes to my sleek and thin hair. But this hairstyle is really suited for my hair type and I really like how stylish it looks! What do you guys think.. Yay or nay? 
 

Tuesday, April 26, 2016

aint want nun unless you got buns hun



Het weekend begon met een meidenavondje bij mij thuis met mijn lieve girls. Lekkere hapjes, wijntjes en een foute film. Zaterdag zijn M en ik naar de stad geweest, op jacht naar een paar nieuwe schoenen voor mij. Nou ik kan je vertellen dat ik wel ben geslaagd: 3 paar nieuwe schoenen! We zijn bij skopunkten langs geweest en daar hadden ze namelijk een deal van 3 halen 2 betalen. De schoenen zijn daar al super betaalbaar dus ik had die schoenen echt voor een prikkie binnen gesleept. Na het shoppen voor schoenen was het uiteraard tijd voor een lunch bij onze fave: utopia food court. Ik had lekker eten gehaald bij de soep en salade bar en M koos Aziatisch eten.

The weekend started off good with a girls night at my place. Nice food, wine and a corny movie. Saturday M and me went downtown to go shopping for some new shoes.  Well, I didn't just get some new shoes, I got three pairs of shoes! We went to Skopunkten and there they had the deal buy 2 get 3. The shoes were already super affordable so I was really lucky! After shopping we of course went to eat at the Utopia food court. I had soup and salads and M choose Asian food.



In de avond hadden we een verjaardag van een klasgenootje van M in Alidhem. Ik had mijn knotjes ingehouden en ik voelde me helemaal 90s chic haha. Ik droeg mijn nieuwe schoenen samen met mijn sjaaltje van de zara (echt mijn nieuwe favorite). Hou mijn blog in de gaten want er komen nog meer foto´s van deze look.

In the evening we had a birthday party from one of M's classmates. I decided to keep wearing my buns so I felt really 90s chic haha. I wore my new shoes and scarf from Zara (my absolute favourite atm). Keep an eye out because I will post more pictures on this look.



Zondag zou ik eigenlijk naar een kledingruil gaan maar ik zag dat er maar 25 mensen kwamen dus had ik mij bedacht. In plaats daarvan ging ik fika doen met Ahilya bij Vals Cafe waar ze altijd super schattige cappucino serveren! Was een gezellig weekend al zeg ik het zelf!

Sunday I was suppose to go to a clothing swap but when I saw that only 25 people were gonna come I changed my mind. Instead I went downtown to meet at Vals Cafe with Ahilya for fika. The always serve such cute cappuccinos! It was a fun weekend if I say so myself!
 

Saturday, April 23, 2016

the new Ivyrevel





 




Wow.. Ze zijn terug! En hoe! Op 1 April plaatste Kenza Zouiten (oprichtster van Ivyrevel) een bericht op haar blog dat IvyRevel ging sluiten. Ze zei dat ze een paar dagen de tijd nodig had om na te denken over alles wat gaande was. Natuurlijk had ik allang door dat er iets aan de hand was aangezien de dag om dit aan te kondigen een hele typische dag was! Kenza schreef al tijden lang over een geheim project dat ze super graag aan iedereen wilde vertellen maar dat nog niet kon. Ik telde alle hints bij elkaar op en wist dat dit niet het einde was van Ivyrevel.

Nu is Ivyrevel back in buisness en sterker en groter dan ooit. Ivyrevel is een digital fashionhouse met H&M group als global partner. Ze hebben een compleet nieuwe collectie gelanceerd en waar voorheen ze alleen met kleding items ontwierpen, brengen ze nu items voor een top tot teen Ivyrevel look. Ze bieden items met specifieke and typical Ivyrevel designs en de prijs is voor echte designer kleding redelijk 'betaalbaar'. Ik ben helemaal weg van hun ontwerpen en ik moet zeggen dat ik dat leren jasje toch wel echt de bomb vind! Ik ben super blij dat ze terug zijn en ik wacht geduldig mijn kans af (lees: sale) voordat ik iets ga aanschaffen.

Wat is jou favoriet?


Wow.. They are back baby! On the first of April Kenza Zouiten (founder of Ivyrevel) posted on her blog that Ivyrevel was closing. She said that she needed some time off her blog to think about everything that was going one. Of course I already knew that something else was up because it´s a very typical day to say stuff like that! A long time before that, Kenza wrote about a secret project multiple times and that she couldn´t wait to share with everyone but that she had to wait with that. I added 1 + 1 so I knew for sure that this wasn´t the end of Ivyrevel.

Now Ivyrevel is back in business and they are stronger and bigger then ever. Ivyrevel is a digital fashionhouse and has partnered up with H&M group. They have an entire new collection and where they first only designed clothing, they now bring us items for a head to toe Ivyrevel look. They offer items with specific and typical Ivyrevel designs and for it being real designer items, it is quite 'affordable'. I´m totally loving there new designs and I must say that I think their leather jacket is totally the bomb! I´m really happy that they are back and for now I´m just patiently waiting for my chance (read: sale) to get my hands on it.

What is your favourite?


streetstyle pictures: kenzas.se

Saturday, April 16, 2016

insta lately

Asian food at the Avion shopping mall

Sunset from our balcony. Ahhh, how nice it is to have the sun back!

Restroom goals! Went for a classy weewee in Stockholm.

Selfie time whilst waiting to board the plane to Stockholm.

Eat salads and soup at the food court down town.

And again.

 We are so lucky to be able to see sunsets like this from our balcony.

Old selfie. Had put a tan on the day before. I just love healthy glow!

Me and my love.


Hope everyone is having a good weekend! Here is an insta lately post: lots of selfies, sunsets and food pictures. Tomorrow is gonna be another good-food day because Sunday is cheat day.. ;-) You can follow me on instagram here. For people who are wondering: I use the app VSCO to edit my instagram pictures. I usually pick the filter F2 and have it around +7 and add blue shadows around +2 for a less warm picture. I try to stick to those things so that all my pictures match each other and I get a nice and calm feed. Kisses xxx

Tuesday, April 12, 2016

new phone case

my new phone case from H&M and freshly painted nails

Hoe cute is mijn nieuwe telefoonhoesje? Ik heb mijn iPhone sinds kerst en nog steeds had ik geen telefoonhoesje gevonden die ik leuk vond. Toen zag ik deze bij de H&M en ik ben er helemaal weg van. Afgelopen weekend hebben we rond geneusd bij Flying Tiger en heb ik bescherm stikkers gekocht zodat het scherm ook geen krasjes kan krijgen. Ook zag ik mooie grote fotolijsten en heb ik onze woonkamer muur onder handen genomen. De lijstjes hangen, nu nog mooie foto´s uitzoeken. We waren lekker op dreef want tijdens ons bezoekje aan Flying Tiger hebben we ook een leuke bloembak, bloemen- en kruidenzaadjes gekocht! Nu het weer lekker weer wordt is het tijd om ons balkon weer gezellig te maken en het niet alleen maar te gebruiken als mega koelkast. Dus: gezellige bloemetjes erin en alle restjes avondeten eruit!

How cute is my new phone case? I have my iPhone since Christmas and still I had not found a nice phone case. When I saw this one at H&M I was completely sold. Last weekend we went shopping at Flying Tiger where I bought protection stickers so that my screen is also protected. We also found really nice picture frames at that store so we finally did something about our empty space above our couch. The frames are hanging, now we just need to print out some nice pictures. We were really on fire during our shopping session because we also bought some flower pots and seeds for flowers and herbs! Now that the spring is really here (yes really, it's here to stay now), we have to cutey-fy our balcony so we can use it for more than just a mega fridge. So: hello flowers and bye bye last nights leftovers!

Sunday, April 10, 2016

spring is here








sweater - Ivyrevel / jacket - New Yorker / cap, bag, belt, earrings - H&M / shoes - Nelly.com


Yes! De zon schijnt! Gister en vandaag zijn M en ik lekker op pad geweest om het weekend en het heerlijke weer te vieren. Eerst een verjaardags-fika en daarna gelijk door naar het meer om te bbqen met vrienden. Vandaag zijn we naar een kattenshow (haha wtf?!!) en het nieuwe winkelcentrum buiten de stad geweest. We hebben een super leuk Oosters eettentje gevonden, maar ik kreeg na het eten heel erg last van mijn maag. Het is gelukkig wel weer over maar misschien was het iets te pittig voor me. Haha, white girl problems..

M wilt echt super graag twee kleine katjes en ik wil ook super graag katten. Dat is ook een beetje de reden waarom we daar heen gingen, zodat we verschillende rassen konden bekijken. M is er helemaal klaar voor maar ik weet alleen niet of we in de fase in ons leven zijn waar we die verantwoordelijkheid aan kunnen. We studeren allebei nog en we hebben geen idee wat we na onze studie gaan doen. En waar we heen gaan. Nederland? Zweden? Ergens anders op deze wereldbol? Wat als we willen gaan reizen? Naja, iets waar we goed over na moeten denken dus!


Yes! The sun is shining! Yesterday and today M and me went out to celebrate the weekend and the nice weather. First we had a birthday-fika and later we went to the lake for a bbq night with friends. Today we went to a cat show (haha wtf?!!) and to the new shopping mall just outside town. We found a really nice Eastern place, but after the food my stomach was super upset. Now it's all gone so maybe the food was a bit too spicy for me. Haha, white girl problems..

M really wants two little kittens and I also really want cats. That's one reason why we went to that cat show today, so we could see the different breeds. M said he is completely ready but I'm just not sure if we are in that phase in our lives where we can have such a big responsibility. We both are still studying and we have no clue what we are gonna do next. And where we are going next. Netherlands? Sweden? Somewhere else on the globe? And what if we wanna go travel? See, there is a lot to think about!




Wednesday, April 6, 2016

Party pants





trousers - Zara / top - Gina Tricot / shoes - van Haren / clutch - H&M / earrings - Primark

Hier zijn wat foto´s van mijn outfit van zaterdag avond. Toen ik deze broek zag in de Zara was ik meteen verliefd. Ik ben sowieso helemaal gek op wijde broekspijpen (het staat gewoon zo poepie-sjiek) en dit baby roze exemplaar schreeuwde gewoon mijn naam. Er hoorde eigenlijk ook een blazer bij maar helaas was die te groot dus kocht ik alleen de broek. Deze broek staat heel erg mooi met een zwarte top, maar je kunt natuurlijk helemaal los gaan met andere kleuren. Ik denk dat pastel tinten of donker paars bijvoorbeeld heel mooi zullen staan! In de lente en zomer ga ik deze broek lekker dragen met slippertjes en een spijkerjasje. Met mijn outfits komt het dus wel goed, nu alleen het weer nog! ;-)

PS. Ja ik weet het, mijn plant is stervende... Don't judge.

Here are some pictures of my outfit from Saturday night. It was love at first sight when I saw this pair of pants at Zara. I´m really into wide pants (it just looks so poopy (?) chic) and this baby pink one just screams my name. It actually came with a blazer but unfortunately it was too big on me. These trousers looks really pretty with black, but I think you can really go all out with colors as well. I think that for example pastel colors or dark purple/plum would look great! In the spring and summer I will wear this with some sandals and a denim jacket. My outfits are already sorted out, now all there is left is the weather! ;-)

PS. Yes I know, my plant is dying.. Don't judge.

Monday, April 4, 2016

girls just wanna have fun


 Me and my girl Ahilya <3 <3 <3

Afgelopen weekend heb ik weer lekker kunnen bijkletsen met mijn vriendin! We zijn eerst wezen shoppen en eten in de stad en in de avond zijn we gaan feesten. Het was echt super gezellig, maar natuurlijk was ik zondag ochtend niet zo blij met mezelf haha. Het lijkt er wel op dat hoe ouder ik wordt, hoe erger de katers worden! Iemand die daar ook last van heeft? Anyways, outfit fototjes komen eraan! Kusjes.

Oh btw, heeft iemand enig idee wat er aan de hand is met Kenza en IvyRevel? Op 1 april plaatste ze op haar blog dat IvyRevel er mee stopt en dat ze een paar dagen nodig had om over alles na te denken en ze is nog steeds niet terug op haar blog.. En de IvyRevel site is ook uit de lucht.. Zou het dan toch geen 1 april grap zijn?  

This weekend it was finally time to catch up with my girl! First we went shopping and had some food downtown and later that night we went dancing. We had so much fun! But of course on Sunday morning I was not too happy with myself haha. It seriously looks like that the older I get, the worse my hangovers get! Anyone else with me on this? Anyways, outfit snaps are coming soon! Kisses.

Oh btw, does anyone know what´s going on with Kenza and IvyRevel? On April 1th she posted on her blog that IvyRevel is stopping and that she needed time off to think about everything. She is still not back on her blog so and the IvyRevel website is still closed.. Maybe it wasn´t April fools after all?

Friday, April 1, 2016

oui oui










 jacket, scarf - Zara / pants - GinaTricot / hat - Kappahl / clutch - kruidvat / shoes, top - H&M

M en ik zijn op tweede paasdag lekker uiteten geweest aangezien we niks in huis hadden want we waren net terug uit Stockholm. Ik had bij de Zara in Stockholm eindelijk het sjaaltje gevonden waarnaar ik zo lang opzoek was (in Umea hebben we geen Zara). Ook kocht ik deze lange lentejas van spijkerstof die voor nu eigenlijk nog iets te koud is. Gelukkig lijkt het erop dat de lente er aan komt want alleen s´nachts vriest het nog maar. Helemaal na ons weekendje in Stockholm heb ik super veel zin in zon en lekker weer. De winter hier duurt nu al 5 maanden en ik ben die sneeuw onderhand wel een beetje zat.

Afgelopen maand stond volledig in het teken van studeren en nu iedereen klaar is met zijn examens is het weer eens tijd om weer lekker afspreken met vriendinnen. Het is veels te lang geleden! Echt zin in! Ik hoop dus dit weekend nog meer leuke foto´s te maken voor mijn blog. Wisten jullie trouwens ook dat ik elke dag foto´s post op mijn instagram? Je kunt me hier volgen. Ik zie je daar!

M and I went for a dinner date on the second day of Easter. We had no food at home because we just came back from our trip to Stockholm. I finally found the scarf I was looking for at Zara (we have no Zara in Umea unfortunately). I also bought this long demin coat that was actually a bit too cold for now still. Luckily the spring is on its way because it only freezes at night. Especially after this weekend in Stockholm I feel like I really need more sun. The winter has been going strong for 5 months now so I guess you can relate with me if I say that I´m really over this snow.

Last month was all about studying but now that all of that is over it´s time to hang out with my girls again. It´s been way too long! Excited! I hope that I can shoot some nice pictures for the blog too. Did you guys know that I post pictures daily on my instagram? You can follow me here. See you there!