royal celebration

top - Bershka / watch - ModeMusthaves.nl / sunnies - Sacha / everything else - H&M

on my lips - moisturizing lipstick no.3 / HEMA

Oudewater bestaat dit jaar 750 jaar en dit werd uitbundig gevierd met een bezoek van de koning! Na een officiële ceremonie waarbij mijn vader en opa aanwezig mochten zijn, werd de koning door de stad begeleid en mocht hij een monument onthullen (gemaakt door de smederij van mijn opa!). Tijdens zijn rondleiding had hij natuurlijk wel even tijd om iedereen een handje te geven en de mensen toe te spreken. Het was heel speciaal om de koning een keer in het echt te zien, wat is het toch ook een leukerd! Na het hele spektakel zijn we met de familie lekker wezen eten om het feest compleet te maken. 

Mij outfit moest natuurlijk wel een koninklijk tintje hebben, maar aangezien de hittegolf koos ik voor een klein beetje blote buik. Kan wel toch? ;-)

This year the old town of Oudewater excists 750 years, so we had a big celebration with a visit from our King Willem-Allexander! After the official ceremony were my dad and grandpa were invited to, the king got a tour through the city and he unveiled a monument (made by our family smithy!). During his tour he took his time to shake the hands and speak to the people. I really think it was special to see the king in real life, he is a real leukerd (best translation I can give: fun person)! After the whole celebration we went out for a dinner with my family.

My outfit had to have a royal touch, but considering the heat wave I choose to show a little bit of skin. That's forgivable right? ;-)

Samen met oma: Geen feest zonder ijsje!

Koning Willem-Alexander

Samen met M. voor de gracht. Zoals je kunt zien was het lastig om op het hekje te blijven zitten.

windmills

Dress - Bershka / shoes - Nike / bag, necklaces - H&M / sunnies - Sacha

Een paar weken terug nam ik M. mee naar Kinderdijk, een plek in Nederland met heel veel molens. Zelf was ik er ook nog nooit geweest en dat kan natuurlijk echt niet, haha.. Er is een museum en molens die bezichtigd mogen worden. Het waaide super hard dus het was een perfecte dag voor de molens! Het landschap in Nederland is prachtig, soms vergeten we dat een beetje. We hebben erg genoten van de mooie omgeving en rust. Het is zeker een aanrader om daar eens een naar toe te gaan!

A few weeks back I took M. to Kinderdijk, a place in the Netherlands with a lot of windmills. I've never been there myself and that's an absolute no-go for me ofcourse (since I'm Dutch).. There is a museum and they have windmills that can be visited. It was a super windy day, so perfect for the windmills. The landscape in the Netherlands is so pretty, sometimes I think we forget that a little. We really enjoyed the nice scenery. I can def. recommend you to visit this place one day!

dark

skirt - Gina Tricot / top, sandals - H&M / necklace, earrings - gift from M. / ring - Lucardi / clutch - HEMA return to sender

Mijn outfit van mijn diploma uitreiking! Het was super warm dus gelukkig konden we een beetje zomers gekleed. Ik vind het namelijk altijd zo stom om een panty te dragen, daar krijg je van die grijs-beige oma benen van haha. De ketting en oorbellen zijn een setje en heb ik gekregen van M. een cadeautje voor mijn afstuderen. Mooi he?

Ik ben afgelopen week een beetje duf en moe door pilletjes die ik moet slikken voor mijn huid. Er zitten allemaal gekke pigment vlekjes op mijn rug, maar met die pilletjes moeten die binnen een paar weken weg trekken. Nog een week die pilletjes en dan kan ik weer een beetje actief worden (hoop ik).

My outfit from my graduation ceremony! It was really warm so we could dress nice and summery. I got the necklace and earrings from M. as a gift for getting my degree. Nice huh? 

Last week I was feeling a bit dull because I need to take medication for my skin. I got weird pigment spots on my back, but with these pills they should be gone within a few weeks. One more week of taking meds and then it's time to become a bit more active (I hope).

my mommy and me

We rollll in style! This was right before we left for my graduation ceremony. My moms dress is from Steps and my outfit will be up later!

comfy, again..

pants, bag, jacket, sunnies, bracelet - H&M / top, watch - ModeMusthaves.nl / shoes - Nelly.com

Zo ziet zomer in Zweden eruit: het is een soort van warm, maar toch ook ijskoud. Ik denk dat je dat wel kan zien aan mijn paarse lippen en rode neus (ook nog van mijn verkoudheid). Hier gingen we naar Gröna Lund, een pretpark in Stockholm. Gröna Lund ligt op het eilandje Djurgården samen met het historische park/dierentuin Skansen en het ABBA museum. Echt een aanrader als je ooit naar Stockholm gaat!

This is how Swedish summer looks like: It's sorta hot, but also cold as hell. I think you can see that from my purple lips and red nose (was still having that cold). Here we went to Gröna Lund, an amusement park in Stockholm. It's located on the island Djurgården together with the historical park/zoo Skansen and the ABBA museum. I recommend you go there if you're ever in Stockholm!