when the beat drops

Urban Outfitters is such a cool store! You can listen to old LP-records and you can buy home decoration. And oh, you can shop some clothes! ;)

bookworm

 

 

 

 

trousers / blouse / sweater / rings - H&M

jacket - TiAmo

heels - Primark

necklace - TALLY WEiJL

Meet up with Evelina Barry

Gister was het eindelijk zover! De meet up met Evelina Barry in Amsterdam! En dat op de meest koude dag van het jaar natuurlijk haha. Evelina was echt super aardig en ik heb nog even met haar gekletst. Ze vroeg of ik ook een blog had omdat ze mijn style zo leuk vond (!!!) en we hebben samen het liedje van Evelina's fashion café gezongen, haha awsome. Het praatje duurde niet al te lang, want er stond een mega rij op de Dam van mensen die ook met haar op de foto wilden. Na de meet up zijn Vera en ik de stad in gegaan om te shoppen! Hier wat foto's van onze dag.

Translation:
Yesterday Evelina Barry did a meet up in Amsterdam. It was so damn cold.. Evelina was super nice and we had a little chat. She asked if I also had a blog because she really liked my style (!!!) and we sang the fashion café song togheter. Our chat didn't take too long though, there was a huge line of people that wanted to take a picture togheter with her. After the meet up Vera and I headed down town for some shopping! Here are some photo's of our day.

 On Dam square with Vera, freeeezing!

 

 

Evelina! How cool are those cat ears?

screenshots from the video, haha!

my oufit pictures are uploaded this week :)

black n white

Ik hou echt van de zwart-wit combi! Het staat klassiek, schoon en rustig. Deze winter hoef je ook niet gek te doen met accessoires: Een mooie statement necklace of een groot horloge en je look is compleet. Op Tumblr doe ik zo veel inspiratie op, voor mij is het echt een uitvinding (en een verslaving, hehe). Volgende week zondag komt Evelina Barry naar Amsterdam en doet ze een meet-up, sowieso dat Vera en ik er heen gaan! Super veel zin innnnnn!

Translation:
I love me some black and white. It's THE trend of this years winter. It looks classic, clean and calm. This winter you don't have to go all out with your accessoires: A nice statement necklace or a big watch and your look is complete. On Tumblr you can find so many inspirational pictures. Next week, Evelina Barry is coming to Amsterdam and she's doing a meet-up, and of course Vera and I are going! Gonna be so much funnnn!

take me back

Ik hou van elk seizoen, maar op het moment hebben we er geen een.. Het winterweer laat op zich wachten en door dat grijze weer heb ik wel weer zin in een zonnestraaltje op mijn bleke velletje. Deze foto's heb ik in de zomer gemaakt, maar was ze totaal vergeten (en zo heb ik trouwens wel meer foto's). Één shortje, drie looks. Ideaal toch?

Translation:

I love every season, but at the moment we have none.. The cold weather is not really pushing through and it makes me want to go back to the summer. These pictures I made during last summer and I totally forgot about them. One shorts, three look. Ideal right? 

jeans short / striped shirt / white shirt / white blazer / belt - H&M

cropped shirt - berschka

kiss kiss

Altijd als ik een felle liptick draag, doe ik niet al te gek met de rest van mijn make up. Hier heb ik mijn favo roze lipstick van de HEMA (nr 05) op en slimpele bronsgoude oog make up met natuurlijk een cateye! Ik ben altijd bang dat mijn lipstick op mijn tanden terecht komt en dat ik de hele dag met een roze gebit rond loop.. Dus altijd even de binnenkant van je lippen droog deppen and then you're good to go. :)

Translation:
Whenever I'm wearing a bold lip, I keep the rest of my makeup simple. Here I have my favorite pink lipstick with some simple bronze golden eye makeup and a cateye of course! When I wear this lipstick, I'm  scared that it comes on my teeth and that I walk around all day with pink teeth.. So always dab the inside of your lips a bit dry and then you're good to go. :)

my day with Vera

This week me and Vera took some outfit photo's and we walked around a bit. (we didn't even walk for 10 minutes haha) But long enough for some cool photo's of the our cool city.

 we both felt like it was a good day to wear black, lots of black..

 people gave us weird looks when we took photo's. Here's a weird look for you!!

 walking trhough cute old streets

 Visit Vera's blog here

Faux Fur

Weer lekker bijgekletst met Vera vandaag! Men, wat was het koud zeg.. Gelukkig had ik me nep bontje om me warm te houden. (het jasje dat ik heb gekregen van mijn vriend voor kerst!) Was weer een leuk daagje. :)

Translation:
Had a chat-up with Vera today! It was so cold outside.. Lucky I had my faux fur to keep me warm. (This is the coat my boyfriend gave me for Christmas!) It was fun day. :)

Faux fur - Ti Amo

blouse - from my vacay

trousers / bag - H&M

mirror ring - Sacha

lippie - HEMA

Bar Refaeli

Love this gal. Looking at these pics makes me wanna exercise lol. 

Christmas #2

Tweede kerstdag vierden we thuis bij mijn vriend. De hele familie was compleet dus het was een vol huis! Voordat de hele familie kwam hebben we kadotjes uitgepakt (ja nog meer!) en lekker koffie gedronken. Toen de rest van de familie er ook was hebben we lekker gesnoept van oma's beroemde kersttulband, jammie! Rond een uur of 6 konden we aan tafel en hebben we een heerlijk 5 gangen menu op. Hieronder wat foto's van mijn tweede kerstdag.

Translation:
We celebrated the second day of Christmas at my boyfriend's house with his family. We opened even more presents and after that the rest of the family gathered at his house. We ate grandma's famous christmascake and then we had a fantastic 5 course meal. Below you will see some pictures of my second day of Christmas. 

dress & shoes - primark

belt - H&M

Christmas #1

We vierden eerste kerstdag bij ons thuis, met mijn oom en tante (tweelingzus van mijn moeder), neef en nicht en aanhang. We hebben eerst de kadotjes uitgepakt en daarna heerlijk gegeten. We aten gebraden kip, beef wellington, zalm en allerlei lekkernijen. We hebben onze buik vol gegeten!

 Ik heb voor kerst echt hele leuke kado's gehad en ik ben er echt super blij mee allemaal. Ik heb eeeeeindelijk een make-up kwasten set (!) en die heb ik gelijk al een mooi plekje gegeven op mijn 'beauty plankje'. Ook heb ik een roze huispak gekregen, jawel roze, en heerlijke sloffen die matchen haha. Van mijn vriend heb ik een jasje van zwart imitatie bont gekregen die ik nu non-stop draag en nog wat leuke kleine hebbedingetjes. Kortom: ik mag zeker niet klagen!

Translation: 
We celebrated the first day of Christmas at our place with close family. First we unpacked our presents and then we had a fantastic meal! I got so many great gifts, and I'm super happy about that. I finally have a make-up brush set now! I also got a nice black faux fur jacket from my boyfriend which I'm wearing non-stop. 

I kept my make-up simple that night (But according to my boyfriend it took me ages to get ready).

blouse / primark

HAPPY NEW YEAR

HAPPY NEW YEAR! Wat is 2013 snel voorbij gegaan zeg.. Goede voornemens voor het nieuwe jaar heb ik niet echt. Ik heb een te gek jaar voor de boeg: Studeren in Zweden en beginnen aan mijn afstudeerstage. Ik ben benieuwd wat dit jaar mij te brengen heeft, maar het is natuurlijk wel wat je er zelf van maak. Bring it on!

Translation:
HAPPY NEW YEAR! This year went by so fast.. I don't really have new year's resolutions, but I do have a crazy year ahead: Studying in Sweden and the beginning of my graduation intership. I'm curious about what this year will bring, but it is also what you make out of it. Bring it on!

some pictures of 2013