grey

Grijs weer, grijze kleding. Ook in de winkels zie je heel veel zwart-wit-grijs. Staat mooi en classy, en je kan nooit misgaan met die kleuren.

Translation:
Grey weather, grey sweater (it's a flannel actually?). In the stores you see a lot of black-white-grey. Nice and classy, you can never go wrong with those colors.

flannel shirt - Yessica 

white top - H&M

skinny jeans - Jaqueline de Jong

wedges - Van Haren

belt - H&M

COLOR

Pff, wat een kl*te ochtend. Typisch gevalletje: sta je dan met je goede gedrag.. Ik ben een half uur eerder vertrokken van huis, om tien voor acht op school aan te komen. Moet ruim voldoende zijn als je een tentamen om half 9 hebt toch? (Antwoord: NEE) Halverwege de reis roept de conducteur om dat de trein niet verder zal rijden. Tja, wat doe je dan? Dan ga je wachten op de volgende trein die niet rijd en bussen van de NS die maar niet komen.. Na 25 minuten wachten had ik de moed opgegeven en ben ik maar naar huis gegaan (uiteraard niet zonder een gratis kopje koffie, zo ben ik dan weer wel mwuaha ).

Met andere woorden, ik ben vrij vandaag! Vanavond gaan we gourmetten. Sinterklaas doen we niet meer aan, maar elke gelegenheid om lekker te eten pakken we haha. Btw, ik zie er echt grappig uit met paars, rood of oranje haar..

Translation:
I missed my exam this morning because of the stupid trains here.. They did offer me a free cup of coffee. Ofcourse I coud't say no to that offer (I'm Dutch duh). Btw, I look so funny with purple, red or orange hair.

#selfie

Hier nog wat foto's van twee weken terug toen ik met Vera uit ben geweest. Ik ben echt verliefd op mijn make-up look van die avond en vooral die wimpers, dus ik MOEST er wel foto's van maken. En dan nog maar te zwijgen over mijn nieuwe statement necklace van TALLY WEiJL.

Translate:
Here's some pics from two weeks ago when I went clubbing w/ Vera. I'm in love with te make-up look of that night and especially those lashes, so I HAD to take pictures. And then I didn´t even mention my new statement necklace from TALLY WEiJL.

 

T-shirt - H&M (I cut off the sleeves)

 Necklace - TALLY WEiJL

DECEMBER

Het is december en dat betekend: bijna kerst!! Overal begint de kerst-koorts al te kriebelen. Als je ook maar door de stad loopt is alles al versiert met kerstlichtjes. Ook is Sinterklaas bijna voorbij en dat betekend de kerstboom optuigen als officiele start van de december-gekte. Ook begin ik nu te bedenken wat ik zal dragen en hoe ik mijn make-up ga doen. Ik kan je vast één ding vertellen: als ik de kans krijg, doe ik het gewoon. Ik heb het natuurlijk over GLITTERS! :)

Wat wil ik hebben voor kerst? Dat is een goede vraag, maar daar heb ik zeker antwoord op hehe. Ik wil al heel lang een set van make-up kwasten. Omdat ik het zo duur vind, doe ik het nu maar met kwastjes van de H&M en het Kruidvat. Vera vertelde me dat er een site bestond waarbij er hele goedkope kwasten te bestellen waren. www.eyeslipsface.nl kwam me niet bekend voor, maar afgekort is dit e.l.f. en wie kent dat nou niet? Super leuk dat dit merk ook in Nederland te verkrijgen is!

Nu het bijna het eind van het jaar is, begint mijn Zweedse avontuur steeds dichterbij te komen. Ik ben nu alle dingen aan het regelen die ik moet regelen, en dat valt zeker niet mee. Cijferlijsten en stempels van de examencommissie waarbij je 70x wordt doorverwezen, mijn specialisatie die uit loopt, beurzen die ik moet aanvragen, de eerste drie weken in Zweden die ik moet missen door examens (incl. kennismaking ), EN AL DAT WACHTEN OP ANDEREN, vallen Roxan en mij zwaar. Roxan heeft nooit, maar dan ook nooit stress, maar zelfs zij zit met een naar gevoel in haar buik. Kun je nagaan hoe ik me voel, als het zacht gekookte eitje van ons twee.

Toch weten we, dat het alle moeite waard zal zijn. Ik kan echt niet wachten tot het zover is, ik kan wel gillen van enthousiasme. Zweeds leren praten en schrijven lijkt me nog het aller leukst. Klinkt een beetje gek, omdat ik er nog niet eens ben, maar ik voel me echt alsof ik al aan het inburgeren ben. Ik kan al tot 10 tellen in het Zweeds, en ohja dit kan ook: Fan ta dig, slyna!

Kortom, december wordt een drukke maar leuke maand. :)