Friday, August 30, 2013

Rockin' my DIY

Deze foto's zijn ook gemaakt door Vera. De clutch die ik draag is een DIY'tje en heb ik van een oud shirt en een A4 mapje gemaakt. Kost geen ene drol, alleen wat moeite. Ik vind het super mooi staan bij een zwart wit outfit als deze! Toch wel een beetje trots op mijn kleine meesterwerkje.. :)

Translation:
These pictures are also taken by Vera. The clutch I'm wearing is a little DIY project I had going on. I made it from an paper folder and an old shirt. It doesn't cost a thing, only some effort. Love the way it looks with a black and white outfit! Secretly a bit proud at my little masterpiece.. :)





blouse - H&M
lace shorts - H&M
clutch - DIY
sunnies - France
necklace - H&M
watch - regal
shoes - H&M

Simple Stars

Jeeej, Vera kwam me thuis opzoeken en we hebben heerlijk van de zon genoten. We hebben thuis een extra stukje land aan een slootje dat we huren en daar kun je heerlijk zonnen op het gras. We noemen het: het Landje of soms de Pompeledam. (Daar is mijn oma geboren) Het was gister echt veel te warm om een lange broek te dragen haha! Na de foto's zijn we lekker in onze bikini neergestreken op een handdoek om een glasje Lambrusco te drinken, bij te kletsen en bij te bruinen.

Translation: 
Yay, Vera came to see me at my place. We have an extra piece of land that we rent besides our own backyard. (If you can call it a yard?) It's a perfect place were you can tan on the grass and you can also swim if you want. It was a really hot day, too hot to wear long jeans! After we took the pictures we put on our bikini's and lay down to drink some wine, chat up and tan.   





star blouse - H&M
black skinny jeans - Jacqueline de Yong
Lace shoes - H&M
Necklace - H&M
Watch - Regal
Rings - H&M / House of Lou
Bag - Accessoires
Sunnies - H&M

Hello my name is Esmee and I am an H&M addict..

Thursday, August 29, 2013

Thanks Shannon!

Ik ben al bijna 3 jaar verslaafd aan het kijken van video's van beauty guru's, maar mijn favoriet is en blijft toch echt Shannon Harris uit Nieuw Zeeland. Ze is heel goed in make-up en heeft ook leuke fashion video's! Laatst heb ik een make-up look van haar nagemaakt om mezelf en ik moet zeggen dat het super goed gelukt was. Ik had er een foto van gemaakt en op instagram gespost met #shaaanxo (dat is haar username). 3x raden wie mijn foto heeft geliked????? SHANNON HARRIS! (L)

Translation:
I've been addicted to watching video's of beauty guru's on youtube for almost 3 years now, but my favourite beauty guru is Shannon Harris from New Zealand. She is amazing at doing makeup and she has very cool fashion video's. I recreated a makeup look the other day and I must say that it worked out pretty good! I posted a picture of it on instagram with #shaaanxo (her username). Guess who liked my picture????? SHANNON HARRIS! (L)

Shannon's youtube channel: https://www.youtube.com/user/shaaanxo
Tutorial of this make-up look:  https://www.youtube.com/watch?v=UbKWUpmQMrw
My instagram account: http://instagram.com/esmeedegroot1#


 my recreation of the glamorous pinks look inspired by shaaanxo

 omg craycrayyyyyyyyyy

most dedicated customer

Gister ben ik in de stad geweest en had ik stiekem in de paskamers van de H&M selfies gemaakt. Ik vond ook wel dat ik het recht had want ik droeg van top tot teen H&M! oke, mijn oorbellen, horloge en schoenen niet maar ik kom een heel eind.. Als er zoiets als een onderscheiding was voor trouwe klanten was ik ere klant geweest en had ik inmiddels een lintje verdient.

Translation:
Yesterday I took some sneeky selfies in the changing rooms of H&M. I personally think that I have the right to because I was dressed in H&M from head to toe! If there was a award for most dedicated customer, I'd have it haha!





earrings - House of Lou
watch - regal
phone case - www.miniinthebox.com
the rest - H&M


Tuesday, August 27, 2013

TAPAS BABY

Mijn vriend en ik vonden het weer eens leuk om uit eten te gaan, en wat is er nou lekkerder dan: TAPAS!!! We hebben super lekker gegeten en een paar salitos gedronken. Ik droeg een losse leger blouse met een simpel shirtje eronder maar die blouse heb ik halverwege de avond uitgedaan omdat het snikheet was binnen. De ketting die ik draag is van het Kruidvat en koste maar 2 euro (een zakelijke deal, zoals mijn vriend zou zeggen). Ik had mijn haar gekruld en daarna licht geborsteld waardoor je hele zachte krullen krijgt, super mooi! Helaas ging het regenen en zat het daarna een beetje rommelig, maar ach de krullen zaten er nog steeds in.

Translation:
My boyfriend and I went out to eat TAPAS! All the tapas were delicious and we drank some nice salitos. I was wearing a loose army blouse with a simple T underneath. It was hot like hell in there so I took my blouse of when we were eating. The necklace I'm wearing only costed me 2 euros! I curled my hair and then I lightly brushed it and then I got really soft curls. But ofcourse it started raining as soon as we walk out te door. I love the summer in Holland!

my hair before the rain
my hair after the rain haha






I-I-I WORK OUT

LMFOA - Sexy and I know it. Ik moet altijd aan dat zinnetje denken ( I I I work ouuut) als ik over sporten wil schrijven. Jep anyways, gister schreef ik over dat ik een buikspier kwartiertje had gedaan. Dit doe ik ongeveer 2 keer per week samen met hardlopen, skeeleren of groepslessen met vriendinnen. Sporten geeft me een lekker gevoel, je denkt even helemaal nergens aan. Ook al heb ik vaak geen zin, achteraf ben ik blij dat ik het toch heb gedaan. Over een week beginnen de volleybal trainingen weer en daar kan ik echt niet op wachten! Maar voor nu: buikspiertjes..

Translation:
Yesterday I wrote about a quick workout for my abs. I do that around twice a week together with running, skating, or group lessons with my friends. Working out makes me feel good, you don't think about anything when you're doing it. Even when you don't feel like it, afterworths I'm always glad I did it! Next week the volleybal training will start and I almost can not wait! But for now: abs..


sportkleding - H&M





Monday, August 26, 2013

ROOMTOUR!



Back On Track

Ugh, ik ben ziek vandaag. Dat komt vast door vorige week: weinig slaap (in een tent ja), veel alcohol en shoarma! Tijd om wat vitamientjes te nemen en mijn lichaam in beweging te krijgen. Mijn snack vandaag was een schaaltje aardbeitjes, deze kon ik wel gebruiken na mijn buikspier kwartier.

Translation:
Ugh, I'm sick today. Probably because of last week: not much sleep and lots of alcohol and shoarma! Time to work on my vitamines and to get my body in shape again. My snack today: stawberries. I really could use some after my tummy workout.



 


dinner with my girls

Afgelopen week ben ik mentor geweest van een groepje nieuwe studenten van mijn opleiding op de introductiedagen van mijn school. Dit deed ik samen met mijn vriendinnen die ik via deze opleiding heb leren kennen. We sliepen ook met zen 4en op een camping omdat we savonds niet met het openbaar vervoer wilden gaan. De eerste dag op de camping hadden we nog tijd voor onszelf en zijn we lekker uiteten geweest! Dit is wat ik droeg. (sorry voor de vage foto's, er waren al een aantal wijntjes gedronken hehe)

P.S. foto's van de introdagen volgen..

Translation:
Last week I was tutor of a group new students and I had to show them the way around at school and in town. I was tutor with four of my friends from college. We camped the whole week so we had to sleep in a tent! The first day we went camping, we had some time for ourselfs so we went out to dinner. This is what I wore. (I'm sorry for the blurry pics, we already had some wine hehe)



peplum top -  cache cache
skinny jeans - Jacqueline de Yong
sandals - EE
first two bracelets - House of Lou
thirth bracelet - Primark

Wednesday, August 14, 2013

Favorite lippies!

Ik hou er van om een uur voor de spiegel te staan en te experimenteren met make-up. De laatste tijd ben ik steeds meer lipstick gaan dragen, want zonder iets op je lippen is je make-up look niet compleet! Hieronder zijn mijn favorieten op een rijtje gezet. Het fijne aan deze lipsticks is, is dat ze betaalbaar zijn maar toch veel kleur afgeven (win win situatie). Voor een allerdaagse look of een look waarbij ik al veel oog make-up draag kies ik meestal voor een nude kleur. En als ik bijvoorbeeld zwart draag of ik wil echt eens iets opvallends kies is voor de knal roze kleur. Staat super!

Translation:
I love to spend an hour in front of the mirror and just experiment with make-up. I've been wearing a lot of lipstick lately, because without a colour on your lips, your make-up look is not ready yet! Onderneath are some of my favorites. The good thing about these lippies is that they are cheap but they do give a lot of pigment. For an everyday look or a make-up look with heavy-eyes, I mostly go for a nude colour. Sometimes hen I'm wearing black or when I just want something different I go for the hot pink. 





Catrice ultimate colour - no. 130 Frozen Rose
Catrice ultimate colour - no. 010 Be Naturel 
HEMA moisturising lipstick - no. 5 Hot Pink
HEMA moisturising lipstick - no. 01 Nude



Monday, August 12, 2013

So good, healthy food!

De zomer is een fantastisch seizoen om al je vitamientjes aan te vullen! Van de schooltuin van de basisschool uit mijn dorp heb ik wortels gekocht. Wortels zijn heel lekker om zo op te snoepen. Maar wat dacht je van een zoete salade? Dit zit er in: wortels, rozijnen, gehakte hazelnoten, honing en zout. Yummy!

Translation:
The summer is a great season to fill your body with vitamines. I bought some carrots from the kitchen garden of the elementary school from my lil'town. Carrots are so good to just eat as a snack. But how about a sweet salad? All you need: carrots, raisins, chopped hazelnuts, honey and salt. Yummy!


 

House of Lou

Ik ben een trouwe lezer van www.todaysbeauty.nl en vorige week zag ik een review over House of Lou. House of Lou is een online winkel waar je voor heel goedkoop hele leuke sieraden kunt bestellen. (geen verzendkosten, yay!) Elke zondag komen er nieuwe sieraden in hun collectie zodat er elke week iets nieuws is. Manon van todaysbeauty.nl liet heel wat leuke sieraden zien en ik was meteen verkocht. Toen ik mijn pakketje opende zaten alle sieraden in mooie zakjes. Het waren net cadeautjes!

Translation:
I always read www.todaysbeauty.nl and last week I saw a review on House of Lou. House of Lou is an online shop where you can buy very nice (cheap) jewlery. I don't think that they ship internationally though.. But anyways, I saw nice things on Manon's review so I had to get something ofcourse! 

Golden spike bracelet €4,80

Golden infinity midi & knuckle rings €4,50

Golden cross bracelet €2,50

Anna earrings €4,50

Black and white

Vorige week ben ik met twee vriendinnen naar de film Verschrikkelijke ikke 2 in 3D geweest. (Ja, weer naar de film!) Het regende de hele dag dus helaas pindakaas.. Ik ben echt verliefd op mijn trui. Ik heb hem gekocht op vakantie bij Pull&Bear. Daarbij droeg ik een donkerblauwe skinny jeans en mijn afgetrapte booties van de Primark. Om het wat op te leuken nam ik een tas mee in een oranje/bruine kleur. De tas was een cadeautje van mijn vriend, lief he!

Translation:
Last week me and two friends went to see Despicable me 2 in 3D. It was raining all day, so that was a bummer.. I'm in love with my sweater. I got it on my vacay at Pull&Bear. With that sweater I wore a dark blue skinny jeans and my worn out booties from Primark. To add some intrest to the outfit, I choose an orange/brown bag. It was a gift from my boyfriend, sweet right!?





sweater - Pull&Bear
jeans - Jacqueline de Yong
earrings & necklace - H&M
booties - Primark
zipper bag - SAMS


Sunday, August 11, 2013

Let's go to the beach

Ik ben gek op bandeau bikini’s want ze zijn perfect voor meiden zoals ik met een kleine cupmaat. Ik heb ze gekocht in de uitverkoop bij de H&M. Ik ben gek op de kleuren en de topjes pasten precies. Het fijne aan H&M is, is dat ze ook Bh’s en bikini’s hebben in kleine maten. Ze beginnen vaak al bij cupmaat 70A of maat 34. Deze bikini’s heb ik vaak gedragen onder een doorzichtig shirtje en als ik ging zonnen kon ik de bandjes eraf halen, super toch?

Translation:
I love bandeau bikini tops because the are perfect for girls like me with a smaller cupsize. I’ve got mine from the sale at H&M. I really like the colours and the tops fitted perfectly. What I like about H&M, is that the sizes of there bras and bikinis start at cupsize 70A or clothingsize 34. You can wear these bikini tops under a sheer shirt and when you want to tan, you can just slip of the straps.



Home inspiration: pink please!

Ik hou ervan om uren op tumblr rond te kijken. Het is een goede manier om inspiratie op te doen! Hieronder wat plaatjes die mij inspireren. Ik hoop dat mijn huis er later zo uit ziet!

Translation:
I love to spend houres on tumblr, just looking at pictures. It's a good way to get inspired! Here's some pictures that inspire me. I hope my future home looks like this!


Sassy Shoes

Deze neon-korale schoenen heb ik vorig jaar gekocht bij de H&M. Ik ben gek op de kleur en ik heb wel meer dingen van de neon-trend in mijn kast hangen. Ik draag deze schoenen het meest met naturel kleuren omdat de schoen al alle aandacht trekt. Soms draag ik deze schoenen ook met een lichtroze blouse wat ook erg mooi staat! Love them!

Translation:
I bought these neon-coral shoes last year at H&M. I really like the colour and I have a few more items in my wardrobe in neon-colours (mostly pink though!). Most of the time I wear these shoes with natural colours, because the shoes really stand out. Sometimes I wear them with a light-pink blouse, which I think looks very pretty! Love them!



OOTN

Vorige week ben ik met mijn vriendin Vera (www.betweenloveandlove.blogspot.nl) naar de film The Heat geweest. My god, wat een gave film! Ik heb me kapot gelachen! Dit is was ik aanhad die avond. Ik droeg een korte broek maar ik had een leren jasje bij me voor als het koud werd. Juist omdat ik een korte broek en de ruime blouse aanhad heb ik gekozen om hakken te dragen omdat het wat meer gepast is voor de avond.
Translation:
Last week, me and my friend Vera went to see The Heat in the cinema. My god, what a great movie. I laughed my *ss of haha! This is what I wore that night. I was wearing shorts but I had a leather jacket with me, in case of chillyness (is that a word? :p) Because I was wearing shorts and a loose blouse, I chose to wear heels because I thought it would be more suitable for the evening.





blouse - promod
shorts - DIY
clutch - H&M
jacket - toxik 3 
shoes - Van Haren