grey

Grijs weer, grijze kleding. Ook in de winkels zie je heel veel zwart-wit-grijs. Staat mooi en classy, en je kan nooit misgaan met die kleuren.

Translation:
Grey weather, grey sweater (it's a flannel actually?). In the stores you see a lot of black-white-grey. Nice and classy, you can never go wrong with those colors.

flannel shirt - Yessica 

white top - H&M

skinny jeans - Jaqueline de Jong

wedges - Van Haren

belt - H&M

COLOR

Pff, wat een kl*te ochtend. Typisch gevalletje: sta je dan met je goede gedrag.. Ik ben een half uur eerder vertrokken van huis, om tien voor acht op school aan te komen. Moet ruim voldoende zijn als je een tentamen om half 9 hebt toch? (Antwoord: NEE) Halverwege de reis roept de conducteur om dat de trein niet verder zal rijden. Tja, wat doe je dan? Dan ga je wachten op de volgende trein die niet rijd en bussen van de NS die maar niet komen.. Na 25 minuten wachten had ik de moed opgegeven en ben ik maar naar huis gegaan (uiteraard niet zonder een gratis kopje koffie, zo ben ik dan weer wel mwuaha ).

Met andere woorden, ik ben vrij vandaag! Vanavond gaan we gourmetten. Sinterklaas doen we niet meer aan, maar elke gelegenheid om lekker te eten pakken we haha. Btw, ik zie er echt grappig uit met paars, rood of oranje haar..

Translation:
I missed my exam this morning because of the stupid trains here.. They did offer me a free cup of coffee. Ofcourse I coud't say no to that offer (I'm Dutch duh). Btw, I look so funny with purple, red or orange hair.

#selfie

Hier nog wat foto's van twee weken terug toen ik met Vera uit ben geweest. Ik ben echt verliefd op mijn make-up look van die avond en vooral die wimpers, dus ik MOEST er wel foto's van maken. En dan nog maar te zwijgen over mijn nieuwe statement necklace van TALLY WEiJL.

Translate:
Here's some pics from two weeks ago when I went clubbing w/ Vera. I'm in love with te make-up look of that night and especially those lashes, so I HAD to take pictures. And then I didn´t even mention my new statement necklace from TALLY WEiJL.

 

T-shirt - H&M (I cut off the sleeves)

 Necklace - TALLY WEiJL

DECEMBER

Het is december en dat betekend: bijna kerst!! Overal begint de kerst-koorts al te kriebelen. Als je ook maar door de stad loopt is alles al versiert met kerstlichtjes. Ook is Sinterklaas bijna voorbij en dat betekend de kerstboom optuigen als officiele start van de december-gekte. Ook begin ik nu te bedenken wat ik zal dragen en hoe ik mijn make-up ga doen. Ik kan je vast één ding vertellen: als ik de kans krijg, doe ik het gewoon. Ik heb het natuurlijk over GLITTERS! :)

Wat wil ik hebben voor kerst? Dat is een goede vraag, maar daar heb ik zeker antwoord op hehe. Ik wil al heel lang een set van make-up kwasten. Omdat ik het zo duur vind, doe ik het nu maar met kwastjes van de H&M en het Kruidvat. Vera vertelde me dat er een site bestond waarbij er hele goedkope kwasten te bestellen waren. www.eyeslipsface.nl kwam me niet bekend voor, maar afgekort is dit e.l.f. en wie kent dat nou niet? Super leuk dat dit merk ook in Nederland te verkrijgen is!

Nu het bijna het eind van het jaar is, begint mijn Zweedse avontuur steeds dichterbij te komen. Ik ben nu alle dingen aan het regelen die ik moet regelen, en dat valt zeker niet mee. Cijferlijsten en stempels van de examencommissie waarbij je 70x wordt doorverwezen, mijn specialisatie die uit loopt, beurzen die ik moet aanvragen, de eerste drie weken in Zweden die ik moet missen door examens (incl. kennismaking ), EN AL DAT WACHTEN OP ANDEREN, vallen Roxan en mij zwaar. Roxan heeft nooit, maar dan ook nooit stress, maar zelfs zij zit met een naar gevoel in haar buik. Kun je nagaan hoe ik me voel, als het zacht gekookte eitje van ons twee.

Toch weten we, dat het alle moeite waard zal zijn. Ik kan echt niet wachten tot het zover is, ik kan wel gillen van enthousiasme. Zweeds leren praten en schrijven lijkt me nog het aller leukst. Klinkt een beetje gek, omdat ik er nog niet eens ben, maar ik voel me echt alsof ik al aan het inburgeren ben. Ik kan al tot 10 tellen in het Zweeds, en ohja dit kan ook: Fan ta dig, slyna!

Kortom, december wordt een drukke maar leuke maand. :)

Instagram Diary

Jaaaaaaaa, het is vandaag 5 november en ik heb de magische grens van 2 november gehaald! 2 hele maanden niet geshopt!!! Het heeft me een hoop geld bespaard, en dat kan ik voor Zweden wel gebruiken. Goed bezig, al zeg ik het zelf haha.

anyway: Dit zijn wat foto's van mijn instagram die ik de laatste tijd heb gepost.

1. the best chocodessert I ever had!  

2. onw to texel for a field trip  with school 

3. party @ texel with my classmates, craaaazy night!

4. TBT pizza in France

1. hot pink lips & denim 

2. party with my guuurlz @ woodies

3. in Amsterdam with my comfy cray shoes

4. jep

 

1. together with my brother, he trew a palm party

2. and yes we had fuuuuuuuuuuun woopwoop!

3. peacock eyes inspired by shaaanxo

4. with my cousin Sanne in Rotterdam the other day

I got that boom boom pauw

Supppper cool als je gaat stappen en je het een saai zwart shirtje aan. Dit is de manier om je look wat meer glam te geven. Wat je nodig hebt: paarse, blauwe en turquoise oogschaduw, eyeliner en mascara. Als je het wat extremer wilt kun je kleur pigmenten en nepwimpers gebruiken. Shaaanxo legt het uit op haar YouTube kanaal hoe je tot deze ooglook komt!

Translation:
Suuuuper nice when you're going clubbing and you're wearing a simple black shirt. This is the way to glam it up. What you'll need: purple, blue and turqoise eyeshadow, eyeliner and mascara. If you wanna go a bit more extreme, then you could apply pigments and falsies. Shaaanxo explains how to create this look on her YouTube channel.

amsterDAMN

Vera en ik zijn in Amsterdam geweest. Don't worry: ik heb geen kleding gekocht, alleen wat cosmetica.. Hier is mijn outfit.

Translation:
Vera and I went to Amsterdam. Don't worry: I didn't buy any clothes, just some cosmetics. Here is my outfit.

 

beanie & blouse - H&M

jeans - Jaqueline de Jong

shoes -  carrefour :)

The jacket

Ik ben verliefd op mijn jasje van de Bershka! De roze details op de mouwen en op het borstzakje maakt het een beetje meer speciaal. Bijna bij alles te dragen en perfect voor deze tijd van het jaar.

Translation:
I'm in love with my jacket from Bershka! The pink details on the sleeves and the -titty?- pocket make it a bit more special. Almost wearable with everything and perfect for this time of the year. 

 

Tumblr is my new addiction

 

Meet my furry friend: Robbie

SALE

Ik heb wat oude kleding op marktplaats gezet zodat ik weer wat ruimte in mijn kast heb. Tjongejongeeee, wat een verademing haha! Aankopen kunnen worden opgehaald worden verzonden.
Voor de mensen die geïnteresseerd zijn: http://www.marktplaats.nl/verkopers/15398901.html
Hieronder wat foto's van kleding die ik o.a. verkoop:

 

we are so normal

Why do we always act like complete idiots when we're around each other? For Vera's outfit and more retardness go visit her blog. :)

we look so pretty from this angle..

Last summer sun

Vera en ik hebben lekker genoten van de laatste zonnestraaltjes op het terras (lees: burn-baby-burnnn!). Er was ook kermis in de stad dus daar hebben we ook even over heen gelopen. Jammer genoeg waren die steentjes heel klein en hobbelig en dat viel niet mee met onze schoenen! We hebben lekker bijgekletst en ouderwets gelachen.<3

Translation:
Vera and I enjoyed the last summer sun on a terrace (read: burn-baby-burn). There was also a fair in town so we walked around. The bricks were a bit small, so it wasn't easy with our shoes! We had fun today! <3

 

 

 

silver top - vanilla paris

white top - H&M

black jeans - Jacqueline de Yong

sunnies - H&M

clutch - DIY

necklaces - Kruidvat / Sacha

shoes - VanHaren

Feel the fear, and do it anyway.

Wow, het dringt nu echt tot me door: in januari zit ik in al in Zweden.. Ik ga namelijk een half jaar studeren aan de universiteit van Umea. Het begint steeds serieuzer te worden en dichterbij te komen. Voor de zomervakantie had ik al wel ideeën over waar ik mijn minor wilde gaan volgen, maar nooit gedacht dat deze ideeën ook werkelijkheid zouden worden. Het is niks voor mij om alles thuis achter te laten, en het de boel de boel laten voor een half jaar. Gelukkig ga ik niet alleen, maar samen met mijn vriendin Roxan. Samen gaan we heel wat avonturen beleven en worden we een ervaring rijker. Ik heb er zoooo ongelofelijk veel zin in! Ik kan niet wachten op de lange koude winterdagen (-30*C!!), warme chocomel en de Zweedse balletjes! We hebben al heel wat leuke activiteiten in gedachten die we zeker gaan doen. Je bent er tenslotte maar één keer! Zo willen we wandeltochten en hondenslee tochten gaan maken. Ook willen we het noorderlicht en Stockholm zien (misschien spotten we Kenza Zouiten wel!).

Hoe leuk en enthousiast ik ben, zo eng vind ik het ook. Ik moet voor zolang ik daar zit het zonder mijn vriend, vriendinnen en familie (ook de kat) doen. Goddank voor Rox! Natuurlijk komen ze me opzoeken als ik in Umea ben en ik ben van plan om tussendoor een week naar huis te gaan. De eerste weken zullen het zwaarst zijn, maar als ik daar eenmaal overheen ben ga ik de tijd van mijn leven hebben!

 

Raspberry Pink

Het is truienweer! Ik hou ervan om een vrolijke draai te geven aan het sombere regenachtige tafereel buiten. Hoe kan je dit nou beter doen dan een trui in een vrolijk kleurtje aan te trekken? Lekker warm en leuk tegelijk. Deze trui is (wederom) van de H&M van de herfst-collectie van vorig jaar. De trui staat ook super leuk met een bloesje eronder, maar dat vond ik toch net even te warm.

Translation:
It is sweater-weather (it rhymes hehe). This one is from the last year's fall-collection from H&M. This sweater also looks very cute with a button-up underneath, but that's to warm for now.

sweater, necklace, belt - H&M

black skinny jeans - Jacqueline de Yong

p.s. woopsie, sorry for the dirty mirror! 

DIY phone case

Heeft er iemand een leuke case gezien voor de HTC One X? Nee, ik ook niet! Al langer dan een jaar heb ik deze telefoon en nog steeds heb ik geen leuke case gevonden die op mijn telefoon past. Tijd om actie te ondernemen. Ik was een paar weken terug bij het kruidvat en toen zag ik een doosje met studs en die kan je niet zomaar niet laten liggen! Je zou ook een ontwerpje kunnen maken met steentjes of kraaltjes, dat is helemaal aan jou.. Ik heb een simpel zwart hoesje gebruikt, daar kun je natuurlijk ook iets anders voor kiezen. Here's how to:

1. Als je een lijmpistool gebruikt moet deze eerst nog even opwarmen. Doe vast de stekker in het stopcontact.
2. Studs hebben meestal prikkers aan de achterkant om ze makkelijk door stof te doen maar deze heb je niet nodig als je gaat lijmen. Duw de prikkers naar binnen zodat de achterkant van de stud plat is en makkelijk te lijmen. Doe dit met iets hards en niet met je handen, auuuuw!
3. Leg de studs (kraaltjes/steentjes) op het hoesje in een disign dat jij leuk vindt todat je helemaal tevreden bent.
4. Lijm één voor één de studs vast door hete lijm op het hoesje te doen en dan de stud er op te leggen. Doe dit niet andersom want de studs zijn van metaal en worden heel heet en kun je ze niet meer vast houden en goed op hun plek drukken.
5. Now you're done!

Translation:
I have a HTC One X and I'm having a hard time finding a phone case that is cute and fits on my phone. So I thought I'll make my own phone case! I used studs and a simple black silicone case. Here's how to:

1. If you're using a glue gun, then it needs to warm up, so you need to plug it in first.
2. Most of the time, studs have sharp pins to make it easier to go threw fabric. But since we are using glue, we don't need that. Push them in with something else than your fingers (or else you'll get hurt!!).
3. Place the studs on to the case in a disign that you like untill you are fully happy with how it looks.
4. Glue the studs one by one, by putting the glue on to the case and then press the stud onto the glue. Don't do it the other way around, because the stud will get hot and then you'll burn your fingers. 
5. Now you're done!

Here is my phone case and some ideas for disigns with studs..

Instagram Diary

Ik kijk vaker op instagram dan op Facebook. Ik vind het de leukste app die ik op mijn telefoon heb staan (Na instagram komt YouTube ofc.).  Ik volg veel mensen waardoor ik geïnspireerd raak, waaronder veel beautyguru's. Hieronder wat van mijn foto's.
Mijn gebruikersnaam: Esmeedegroot1

Transaltion:
I check instagram more times then I check my Facebook. It's the most fun app that I have on my phone (After instagram comes YouTube ofc.). I follow a lot of people that inspire me, including lots of beautyguru's. Here are some of my pics.
My username is: Esmeedegroot1